Một trang gom những phần chính thức: chúng tôi là ai, các quy tắc của trang này, việc mua hàng và hoàn tiền diễn ra thế nào, dữ liệu được xử lý ra sao, và những gì chúng tôi cam kết và không cam kết. Viết đơn giản nhất trong khả năng của chúng tôi.
Build with Jesus là một dự án của Brendan O’Keefe, cá nhân kinh doanh độc lập hoạt động dưới tên AI Orchestrator.
Mã số ABN: 60 118 175 136
Điện thoại: +61 490 393 533
Địa chỉ email: brendan@aiorchestrator.com.au
Chúng tôi hoạt động theo giờ miền Đông nước Úc: AEDT (UTC+11) trong chế độ giờ mùa hè, ngoài ra là AEST (UTC+10).
Trang này ra đời để giải thích chương trình và giới thiệu các sản phẩm của chúng tôi: hồ sơ agent Build with Jesus, cẩm nang lãnh đạo, cẩm nang one to eight và các workshop. Hãy dùng trang này một cách hợp pháp và đúng với tinh thần mà chúng tôi gửi gắm.
Nội dung, thương hiệu và thiết kế thuộc về chúng tôi hoặc được dùng khi có sự cho phép. Xin đừng sao chép và đăng lại thành của bạn. Những liên kết đến dịch vụ khác (ví dụ OpenRouter, Telegram hay YouTube) đưa bạn đến nơi chúng tôi không kiểm soát, và các điều khoản của họ áp dụng tại đó.
Agent: MIỄN PHÍ cho tất cả mọi người, của bạn mãi mãi. Cẩm nang lãnh đạo: $69.99 (AUD), Sắp ra mắt, mua một lần là đủ cho mọi lãnh đạo, mọi nhóm và mọi workshop bạn tổ chức. Workshop: giá tính theo ngày, thỏa thuận với bên đăng cai; chi phí đi lại và các khoản phát sinh được ghi rõ bằng văn bản trước khi mọi thứ được đặt lịch.
Nếu một giao dịch mua không phù hợp với bạn, hãy viết cho chúng tôi trong vòng 30 ngày và chúng tôi sẽ thu xếp việc hoàn tiền. Không có gì trong những điều khoản này loại trừ hay giới hạn bất kỳ bảo đảm, quyền hoặc biện pháp khắc phục nào mà bạn có theo Australian Consumer Law.
Trang này có hai biểu mẫu: ô đăng ký nhận tin và phiếu đăng ký workshop. Chúng tôi giữ những gì bạn nhập ở đó (tên, email và hội thánh hoặc tổ chức của bạn) để trả lời bạn, và không giữ gì khác.
Lượt truy cập được đếm bằng một bộ đếm nhỏ, không dùng cookie và không dựng hồ sơ về bạn. Trang này không có tài khoản, không có pixel theo dõi và không có quảng cáo.
Nếu bạn gửi email cho chúng tôi hoặc tham gia một danh sách, chúng tôi dùng địa chỉ của bạn để trao đổi với bạn về chương trình. Mỗi tin nhắn đều cho bạn biết cách rời danh sách, và chỉ cần một cú nhấp để rời đi.
Bài học, dự án và tệp nằm trên máy của chính người trẻ và không được tải lên cho chúng tôi. Khi người trẻ nhắn tin cho agent, tin nhắn đó đi đến mô hình AI được chọn trong tài khoản OpenRouter của chính họ, và tin nhắn hằng ngày đi qua Telegram hoặc WhatsApp như mọi tin nhắn trò chuyện.
OpenRouter, các nhà cung cấp mô hình, Telegram và WhatsApp có chính sách dữ liệu riêng; các trang Cách chúng tôi dùng AI và An toàn và dữ liệu trình bày chi tiết, kể cả tài liệu về zero data retention của OpenRouter.
Điều gì đến tay chúng tôi: không có gì tự động. Chúng tôi chỉ thấy những gì bạn gửi qua email hoặc biểu mẫu, và không thấy gì khác.
Nếu người trẻ chưa đủ 18 tuổi, người lớn chịu trách nhiệm phần cài đặt: tài khoản OpenRouter trả phí do cha mẹ hoặc người giám hộ tạo, và tài khoản nhắn tin được lập khi cha mẹ hoặc người giám hộ đã biết.
Agent chỉ nhắn riêng với từng người, không bao giờ trong nhóm chat, và cha mẹ có thể yêu cầu đọc mọi tin nhắn bất cứ lúc nào. Trong các workshop và nhóm, chương trình diễn ra với các lãnh đạo có mặt trong phòng, theo chính sách bảo vệ trẻ em của hội thánh tổ chức.
AI là một công cụ, và công cụ có thể sai. Agent và bất kỳ nội dung nào do AI tạo ra đều có thể mắc lỗi. Hãy đối chiếu mọi điều quan trọng với chính Kinh Thánh, các lãnh đạo hội thánh và những cố vấn có chuyên môn của bạn. Agent không bao giờ thay thế hội thánh của bạn, các lãnh đạo của hội thánh, hay sự phán đoán của con người.
Kinh Thánh được trích nguyên văn từ bản dịch được nêu tên ở từng trích dẫn (World English Bible và King James Version, cả hai đều thuộc phạm vi công cộng), và một người thật duyệt từng dòng nội dung đức tin trước khi phát hành.
Không phải lời khuyên chuyên môn. Không có gì trên trang này hay trong các sản phẩm của chúng tôi là lời khuyên pháp lý, y tế, tài chính, tâm lý hay tư vấn mục vụ. Với những điều đó, hãy tìm một chuyên gia có chuyên môn; còn với các vấn đề đức tin và quản trị hội thánh, hãy hỏi hội thánh của bạn và các lãnh đạo.
Tính sẵn sàng. Chúng tôi cố gắng giữ cho trang và các sản phẩm hoạt động tốt, nhưng cung cấp chúng nguyên trạng và không cam kết tính sẵn sàng không gián đoạn.
© 2026 AI Orchestrator. Bảo lưu mọi quyền. World English Bible và King James Version thuộc phạm vi công cộng. Các tên bên thứ ba gồm Telegram, WhatsApp, OpenRouter, YouTube và Hermes Agent thuộc về chủ sở hữu tương ứng và được dùng nhằm mục đích mô tả.
Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Victoria, Australia. Trang này được cập nhật lần cuối vào tháng 10 năm 2026; nếu cách chúng tôi làm việc thay đổi, thì đây là trang thay đổi theo.
Viết thư đến brendan@aiorchestrator.com.au hoặc gọi +61 490 393 533 và một người sẽ trả lời. Câu hỏi về quyền riêng tư và dữ liệu cũng gửi đến cùng những địa chỉ đó.